Pierwsza transakcja zarejestrowana w City of London
K
Każdego dnia handlowego przez serwery banków i funduszy londyńskiego City przepływają dziesiątki miliardów funtów. Większość transakcji odbywa się wyłącznie cyfrowo. Londyn (a właściwie City) zawsze był silnym centrum handlowym w Wielkiej Brytanii, a nawet w całej Europie. Nie zmieniła tego ani wojna, ani Brexit.
Kilkanaście lat temu podczas wykopalisk archeologicznych pod nową siedzibę Bloomberga przy Queen Victoria Street odkryto drewnianą tabliczkę zawierającą zapis pierwszej transakcji handlowej w City. Miała ona miejsce około 2000 lat temu. Zachowały się na niej ślady słów wygrawerowanych metalowym trzpieniem na czarnym wosku (który nie przetrwał). Zapis został sporządzony 8 stycznia 57 roku naszej ery. Jest to korespondencja między dwoma uwolnionymi niewolnikami dotycząca bliżej nieokreślonej sprzedaży o wartości 105 denarów. W tamtym czasie było to około połowy rocznego wynagrodzenia rzymskiego legionisty.
Dr Roger Tomlin z Uniwersytetu Oksfordzkiego przetłumaczył tekst z łaciny w następujący sposób:
Podczas konsulatu Nerona Klaudiusza Cezara Augusta Germanicusa po raz drugi i Lucjusza Kalpurniusza Piso, 6 dnia przed Idami Styczniowymi (8 stycznia AD 57). Ja, Tibullus wyzwoleniec Venustusa, napisałem i oświadczam, że jestem winien Gratusowi wyzwolicielowi Spuriusa 105 denarów z ceny sprzedanych i dostarczonych towarów. Pieniądze te jestem winien zwrócić jemu lub osobie, której sprawa dotyczy…
Dziś terabajty danych o transakcjach wartych setki miliardów funtów przepływają tam, gdzie ktoś zgubił tabliczkę.
Więcej w magazynie New City Trader, kliknij i pobierz za darmo!